Astapadi 16

Astapadi 16

अनिलतरलकुवलयनयनेन ।

तपति न सा किसलयशयनेन ॥

सखि या रमिता वनमालिना ॥ १॥

Anilataralakuvalayanena |

Tapati na sā kisalayashayanena ||

Sakhi yā ramitā vanamālinā || 1 ||

विकसितसरसिजललितमुखेन ।

स्फुटति न सा मनसिजविशिखेन ॥ २॥ सखि या

Vikasitasarasijalalitamukhena |

Sphuṭati na sā manasijaviśikhena || 2 || sakhi yā

अमृतमधुरमृदुतरवचनेन ।

ज्वलति न सा मलयजपवनेन ॥ ३॥ सखि या

Amṛtamadhuramṛdutaravachanena |

Jvalati na sā malayajapavaneṇa || 3 || sakhi yā

स्थलजलरुहरुचिकरचरणेन ।

लुठति न सा हिमकरकिरणेन ॥ ४॥ सखि या

Sthalajalaruharucikaracaraṇena |

Luṭhati na sā himakarakiṛaṇena || 4 || sakhi yā

सजलजलदसमुदयरुचिरेण ।

दलति न सा हृदि विहरभरेण ॥ ५॥  सखि या  

Sajalajaladasamudayarucireṇa |

Dalati na sā hṛdi viharabhareṇa || 5 || sakhi yā

कनकनिकषरुचिशुचिवसनेन ।

श्वसिति न सा परिजनहसनेन ॥ ६॥ सखि या

Kanakanikasharucishucivasanena |

Śvasiti na sā parijanahasanena || 6 || sakhi yā

सकलभुवनजनवरतरुणेन ।

वहति न सा रुजमतिकरुणेन ॥ ७॥ सखि या

Sakalabhuvanajanavarataruṇena |

Vahati na sā rujamatikaruṇena || 7 || sakhi yā

श्रीजयदेवभणितवचनेन ।

प्रविशतु हरिरपि हृदयमनेन ॥ ८॥ सखि या

śrījayadevabhaṇitavachanena |

Praviśatu harirapi hṛdayamanena || 8 || sakhi yā

मनोभवानन्दन चन्दनानिल

प्रसीद रे दक्षिण मुञ्च वामताम् ।

क्षणं जगत्प्राण विधाय माधवं

पुरो मम प्राणहरो भविष्यसि ॥ ५१॥

Manobhavānandana chandanānila

Prasīda re dakṣiṇa muñcha vāmatām |

Kṣaṇaṁ jagatprāṇa vidhāya mādhavaṁ

Puro mama prāṇaharo bhaviṣyasi || 51 ||

रिपुरिव सखीसंवासोऽयं शिखीव हिमानिलो

विषमिव सुधारश्मिर्यस्मिन्दुनोति मनोगते ।

हृदयमदये तस्मिन्नेवं पुनर्वलते बलात्

कुवलयदृशां वामः कामो निकामनिरङ्कुशः ॥ ५२॥

Ripuriva sakhīsaṁvāso'yam śikhīva himānilo

Viṣamiva sudhāraśmiryasmindunoti manogate |

Hṛdayamadaye tasmīnnevaṁ punarvalate balāt

Kuvalayadṛśāṁ vāmaḥ kāmo nikāmaniraṅkuśaḥ || 52 ||

बाधां विधेहि मलयानिल पञ्चबाण

प्राणान्गृहाण न गृहं पुनराश्रयिष्ये ।

किं ते कृतान्तभगिनि क्षमया तरङ्गै-

रङ्गानि सिञ्च मम शाम्यतु देहदाहः ॥ ५३॥

Bādhāṁ videhi malayānila pañcabāṇa

Prāṇāṅgṛhāṇa na gṛhaṁ punarāśrayiṣye |

Kiṁ te kṛtāntabhagini kṣamayā taraṅgai-

raṅgāni siñca mama śāmyatu dehadāhaḥ || 53 ||

प्रातर्नीलनिचोलमच्युतमुरस्संवीतपीताम्बरं

राधायाश्चकितं विलोक्य हसति स्वैरं सखीमण्डले ।

व्रीलाचञ्चलमञ्चलं नयनयोराधाय राधानने

गूढं स्मेरमुखोऽयमस्तु जगदानन्दाय नन्दात्मजः ॥ ५४॥

Prātarnīlanićolamacyutamurassavītapītāmbaraṁ

Rādhāyāścakitaṁ vilokya hasati svairaṁ sakhīmaṇḍale |

Vrīlācañcalamañcalaṁ nayanayorādhāya rādhānane

Gūḍhaṁ smeramukho'yamastu jagadānandāya nandātmajaḥ || 54 ||

॥ इति गीतगोविन्दे विप्रलब्धावर्णने नागनारायणो नाम सप्तमः सर्गः ॥

|| Iti gītagovinde vipralabdhāvarṇane nāganārāyaṇo nāma saptamaḥ sargaḥ ||